最近狗友們都在流行玩這個網站，
http://maker.usoko.net/nounai/
之前先看白帥帥哈吉麻玩過，
後來又是看到新認識的白柴miruku麻玩，
之前哈吉麻的網址連結，一直都是哈吉的頁面，
白痴的喜福麻不會玩說，
直到看到米魯古(miruku)麻連結的網頁，
http://tw.myblog.yahoo.com/miluku0729-miluku0729/
我才試試看來玩說，
還真的很好笑，我跟我朋友都試驗了好幾種名字，
每種的結果都不一樣，爆笑萬分說！
最後我選擇喜福的英文翻譯名，
得出的答案最讓我滿意，
裡面都是愛，
果然我這個做母親很好很好！哈哈哈
如果冠上媽媽的姓氏，
喜福就變成大懶狗，
能坐就不要站，
能躺就不要坐！
我怎麼可能採信這種答案呢？
打我自己的嘴巴！
如果是冠上爸爸的姓，
就變成一隻多重憂鬱的狗，
這樣子太憂鬱了，所以也不採信說！
朋友幫我上了別人的網站，
查到一些簡單的翻譯，
給大家參考啦！
----------------------------------
大略會顯示出來的文字
如果有出現不一樣的字，
日文漢字翻譯上面查查看就有摟!!
惱 = 煩惱
愛 = 愛
樂 = 樂天
怒 = 脾氣很大喔 '
幸 = 很善待自己的一個字眼
休 = 能坐就不站、能躺就不坐
H = HIGH 專指SEX上 眠 = 眠 ' 愛睏 金 = 錢 欲 = 物欲、 權力欲
食 = 吃
秘 = 密秘。 藏私。隱私。 遊 = " 七逃 " 人。" 漂泊人仔 " 服 = 牆頭草 ' 西瓜性格 噓 = 謊言 慟 = 壓抑 ' 負面情緒 惡 = 壞心眼。 善 = 好人一枚 忘 = 健忘、放空、無我之境界? 逃 = 逃避。 駝鳥族 學 = 和中文一樣是學習。 酒 = 能有這個字真是太酷了。 友 = 重朋友 ' 講義氣 妄 = 妄想 。 雙魚座寶寶應該不陌生。 變 = 奇怪(文雅說法)→就是變態
幸 = 幸運、幸福之子、也就是運勢都不錯吧
迷 = 迷失、迷戀、執迷
幻 = 想很多、幻想的意思
寂 = 寂寞、無聊、空虛 ' 也就是內心裡充滿了孤獨
以上紫色的字轉載
http://www.wretch.cc/blog/regina00251/10687491
但是會日文的朋友說，
其中的變，不是變動很大，而是變態的意思！
還好喜福沒有出現變這個字說！
留言列表
